DANCE ON | ENSEMBLE - WATER BETWEEN THREE HANDS - RABIH MROUÉ
Rabih Mroué Dance On | Ensemble © Dorothea Tuch
Rabih Mroué Dance On | Ensemble © Dorothea Tuch
Rabih Mroué Dance On | Ensemble © Dorothea Tuch
Rabih Mroué Dance On | Ensemble © Dorothea Tuch
concept, direction
Rabih Mroué
performers
Ty Boomershine,
Amancio Gonzalez,
Brit Rodemund,
Christopher Roman,
Jone San Martin,
Ami Shulman
live music / composition
Philipp Danzeisen
lighting design
Benjamin Schälike
sound
Mattef Kuhlmey
production
DANCE ON / DIEHL+RITTER
coproduction
Kampnagel (Hamburg), tanzhaus nrw (Düsseldorf)
in collaboration with Tanzfabrik Berlin
DANCE ON is an initiative by DIEHL+RITTER gUG funded by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media.
premiere
23 April 2016,
Kampnagel, Hamburg
duration
75 minutes
language
English, subtitles possible
availability
seasons 19/20, 20/21
touring party
tbc
transport tbc
EN / WATER BETWEEN THREE HANDS
Deaths, disappearances or farewells are all ways of becoming absent, of loosing something, someone or yourself. At the same time, the things lost remain and bury themselves in our memory, so we’re dancing on the traces of existing graphs, collecting fragments, trying to see a whole that doesn’t exist. We’re carrying water that runs through our hands. If there’s no beginning, there’s no end, no margin, no hierarchy. In his first work with dancers, the theatre-maker Rabih Mroué is interested in the relationships between presence and absence, reality and fiction, focusing on performers’ bodies as sites of archival sedimentation of these questionable boundaries.
RABIH MROUÉ
Rabih Mroué, born in Beirut in 1967, is actor, director, author and ranks among the most important Lebanese contemporary artists. He is also editor of the Lebanese magazines “Kalamon” and “The Drama Review”, as well as co-founder and board member of the Beirut Art Center Association (BAC). Rabih Mroué works at the interface of performance and visual arts. His productions deal with the political situation in Lebanon and frequently combine everyday real material with self-created fictive narration. Rabih Mroué frequently works with Lina Majdalanie. His performances, such as “The Inhabitants of Images” (2008), “Photo-Romance” (2009), “33 Rounds and a few seconds” (2012) as well as most recently “Riding on a cloud” (2014), have been represented at theaters and festivals around the world. His work “The Pixelated Revolution” (2012) was displayed at Documenta 13. During the 2015/16 season Rabih Mroué staged “Ode to Joy”, his first production at the Münchner Kammerspiele. As part of Spielart, the Münchner Kammerspiele are also presenting “Riding on a cloud”. In February 2017, the retrospective “Image War Machine” took place at the Münchner Kammerspiele. During the retrospective, Rabih Mroués work “Rima Kamel” was shown for the first time. “Rima Kamel” is still in the Repertoire of the Münchner Kammerspiele.
Rabih Mroué has a strong connection to the Dance On Ensemble. In 2016 he created “Water between three hands” with the company, followed by “Elephant” in 2018. He was also one of the three stage musicians in "Berlin Story" (August 2019). In November 2019 Dance On will premiere a new creation, "You Should Have Seen Me Dancing Waltz".
FR / WATER BETWEEN THREE HANDS
Une pièce sur la mémoire interprétée avec humour et autodérision par des danseurs qui portent en eux l’histoire du répertoire contemporain et se sont réunis autour d’un même credo : « La danse n’a pas d’âge. » Connu pour ses engagements, le metteur en scène libanais a été invité par le Dance On Ensemble pour sa première création chorégraphique. Danseurs solidement expérimentés, aguerris dans de prestigieuses compagnies européennes, ils se sont prêtés au jeu de Rabih Mroué : parler de leurs souvenirs corporels en les évoquant, mais aussi en les dansant. Désarticulant leurs corps pour mieux les réassembler, ils se livrent ici sans faux-semblants en partant sur les traces de leurs expériences pour mieux interroger les significations nouvelles que prennent leurs archives personnelles. Réflexion sur l’âge, la continuité créatrice du passé et du présent, cette pièce drôle donne furieusement envie de se souvenir.
« La mémoire est toujours affectée par le temps. J’aime l’idée qu’elle témoigne de la disparition d’une manière qui ne soit pas fiable, qu’elle ne puisse pas être utilisée par la justice, car son point de vue est subjectif. Water Between Three Hands porte cette idée que, comme l’eau qui coule entre nos mains, la mémoire finit par s’assécher. (…) » Rabih Mroué
RABIH MROUÉ
Né à Beyrouth, Rabih Mroué est un artiste, comédien et metteur en scène dont le travail se situe à la croisée des arts visuels, de la performance et du théâtre. Mobilisant documents trouvés, séquences vidéo, photographies et objets, Rabih Mroué joue des frontières entre réalité et fiction pour questionner l’autorité des archives. Il vit aujourd’hui à Berlin. Co-fondateur et membre du conseil d’administration du Beirut Art Center (BAC), Rabih Mroué collabore aussi à la rédaction du TDR: The Drama Review (New-York), et est metteur en scène associé au Münchner Kammerspiele. Entre 2012 et 2015, il est chercheur associé au Centre international de recherche “Interweaving Performance Cultures” à Berlin. Parmi ses œuvres récentes : Ode to Joy (2015), Riding on a cloud (2013) et 33 RPM and a Few Seconds (2012) avec Lina Majdalanie. Son travail a notamment été exposé au MOMA en 2015 et à la dOCUMENTA 13. Au printemps 2016, le théâtre berlinois HAU Hebbel am Ufer a présenté Outside the Image Inside Us, une rétrospective rassemblant une sélection de ses principaux travaux (en collaboration avec Lina Majdalanie).
DATES
agenda uncomplete!
under construction!
18 June 2017
Festival de Marseille, Friche La Belle de Mai, Marseille (FR)
17 June 2017
Festival de Marseille, Friche La Belle de Mai, Marseille (FR)
EN / The DANCE ON | ENSEMBLE was founded in 2015 by the Berlin-based cultural non-profit organisation Diehl+Ritter as part of the Dance On initiative that celebrates the artistic excellence of dancers aged 40+ and explores the relationship between dance and age both on stage and in society. Working with internationally renowned choreographers and directors including among others Rabih Mroué, Deborah Hay, Lucinda Childs and Jan Martens, the Dance On Ensemble is developing a repertoire of ground-breaking and challenging contemporary dance works. Its aim is to create a solid base for a rich and ambitious future repertoire for dancers 40+.
As a member of the Dance On Ensemble since the beginning of the project, Ty Boomershine is responsible for its artistic direction since 2019. Further members of the Dance On Ensemble are: Gesine Moog, Emma Lewis, Tim Persent, Miki Orihara, Christine Kono, Anna Herrmann, Marco Volta, Candas Bas, Lia Witjes Poole and Jone San Martin – all of them are professional dancers between the ages 43 to 71 who have danced in leading companies, among them Lucinda Childs Dance, Ballett Frankfurt, Martha Graham Dance Company and Cullberg Ballet.
DANCE ON has created strong alliances with co-production partners – on a national and international level, among them Kampnagel Hamburg, tanzhaus nrw, Berliner Ensemble, Sadlers Wells London, Holland Dance Festival, ONASSIS STEGI Athens, Belgrade Dance Festival, and ADC - Association pour la Danse Contemporaine Genève. These alliances will ensure the DANCE ON concept is implemented sustainably and make an active contribution to establishing a dance repertoire 40+.
FR / Le DANCE ON ENSEMBLE s’attache à valoriser l’expérience, le charisme et l’excellence artistique de danseurs âgés de plus de 40 ans - âge auquel les danseurs doivent habituellement prendre leur retraite. Projet à portée politique et sociale, l’Ensemble travaille avec des chorégraphes et metteurs en scènes de renommée internationale pour développer un répertoire exigeant et avant-gardiste. Fondé en 2015 par l’agence culturelle berlinoise DIEHL+RITTER gUG, l’Ensemble a confié sa direction artistique à Ty Boomershine.